Sign in with Kit
Use the Kit account where you installed Checkout Sync. You'll come straight back here.
Kit asks you to confirm access each time you sign in. That's Kit's own step; press Grant access and you're in.
Haven't installed it yet? Install Checkout Sync in Kit first. How it works